enriquecer


enriquecer
v.
1 to bring wealth to, to make rich (hacer rico).
La fábrica enriqueció a María The factory made Mary rich.
2 to enrich (sustancia).
La lectura enriquece el conocimiento Reading enriches knowledge.
* * *
enriquecer
Conjugation model [AGRADECER], like {{link=agradecer}}agradecer
verbo transitivo
1 (hacer rico) to make rich
2 figurado to enrich
verbo pronominal enriquecerse
1 to become rich, get rich
* * *
1.
VT to make rich, enrich
2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo
1) <país/población> to make ... rich
2) <espíritu/lengua/alimento> to enrich
2.
enriquecerse v pron
1) (hacerse rico) to get rich

se enriqueció con la venta de armas — he got rich through arms dealing

2) cultura/relación/lengua to be enriched
* * *
= enrich, enhance, aggrandise [aggrandize, -USA], fortify.
Nota: Generalmente usado con los alimentos.
Ex. The program's purpose is to enable U.S. librarians and publishers to enrich and broaden their career experience through a short period of overseas service.
Ex. An introduction explaining the nature and scope of the indexing language will enhance its value.
Ex. He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.
Ex. Be sure the dry milk you are buying has been fortified with vitamins A and D.
----
* enriquecer la vida de Alguien = enrich + Posesivo + life.
* enriquecerse = fatten + Posesivo + pockets, line + Posesivo + (own) pocket(s).
* enriquecer uranio = enrich + uranium.
* * *
1.
verbo transitivo
1) <país/población> to make ... rich
2) <espíritu/lengua/alimento> to enrich
2.
enriquecerse v pron
1) (hacerse rico) to get rich

se enriqueció con la venta de armas — he got rich through arms dealing

2) cultura/relación/lengua to be enriched
* * *
= enrich, enhance, aggrandise [aggrandize, -USA], fortify.
Nota: Generalmente usado con los alimentos.

Ex: The program's purpose is to enable U.S. librarians and publishers to enrich and broaden their career experience through a short period of overseas service.

Ex: An introduction explaining the nature and scope of the indexing language will enhance its value.
Ex: He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.
Ex: Be sure the dry milk you are buying has been fortified with vitamins A and D.
* enriquecer la vida de Alguien = enrich + Posesivo + life.
* enriquecerse = fatten + Posesivo + pockets, line + Posesivo + (own) pocket(s).
* enriquecer uranio = enrich + uranium.

* * *
enriquecer [E3 ]
vt
A ‹país/población› to make … rich
B ‹espíritu/persona› to enrich; ‹lengua/relación› to enrich
enriquezca su vocabulario increase your word power, enhance o enrich your vocabulary
C
1 ‹alimento› to enrich
2 (Fís) to enrich
enriquecerse
v pron
A (hacerse rico) to get rich
se enriqueció con la venta de armas arms dealing made him rich, he got rich through arms dealing
B «cultura/relación/lengua» to be enriched, be made richer; «espíritu/persona» to be enriched
* * *

 

enriquecer (conjugate enriquecer) verbo transitivo
1país/poblaciónto make … rich
2espíritu/lengua/alimentoto enrich
enriquecerse verbo pronominal
1 (hacerse rico) to get rich
2 [cultura/relación/lengua] to be enriched
enriquecer verbo transitivo
1 (con bienes materiales) to make rich
2 (mejorar) to enrich
'enriquecer' also found in these entries:
English:
enrich
* * *
enriquecer
vt
1. [hacer rico] [persona, clase social, región] to make rich, to enrich
2. [alimento, sustancia] to enrich
3. [moralmente, espiritualmente, en valor artístico] to enrich;
los viajes enriquecen la personalidad travelling makes you richer as a person
See also the pronominal verb enriquecerse
* * *
enriquecer
v/t make rich; fig
enrich
* * *
enriquecer {53} vt
: to enrich
See also the reflexive verb enriquecerse

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • enriquecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: enriquecer enriqueciendo enriquecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enriquezco enriqueces… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • enriquecer — com (de) enriqueceu a biblioteca com (de) novos livros; enriqueceu com a Bolsa. enriquecer se de (com) enriqueceu se de (com) novos conhecimentos …   Dicionario dos verbos portugueses

  • enriquecer — enriquecer(se) ‘Hacer(se) rico’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • enriquecer — |ê| v. tr. 1. Tornar rico. 2.  [Figurado] Engrandecer; aumentar. 3. Ilustrar; melhorar (as condições). • v. intr. 4. Tornar se rico; adquirir fortuna. 5.  [Figurado] Adquirir melhores condições ou propriedades. • Sinônimo geral: ENRICAR …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • enriquecer — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) más rica [a una persona o una cosa]: El turismo enriqueció la región. 2. Hacer (una persona o una cosa) que mejoren o aumente …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enriquecer — 1. tr. Hacer rica a una persona, comarca, nación, fábrica, industria u otra cosa. U. m. c. prnl.) 2. Aumentar en una mezcla la proporción de uno de sus componentes. Uranio enriquecido. [m6]Alimentos enriquecidos con vitaminas. 3. Adornar,… …   Diccionario de la lengua española

  • enriquecer — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer rica o más rica a una persona o cosa: ■ la comarca se enriqueció gracias a su industrialización. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO lucrar ANTÓNIMO empobrecer 2 Mejorar o aumentar las cualidades, componentes o …   Enciclopedia Universal

  • enriquecer — {{#}}{{LM E15294}}{{〓}} {{ConjE15294}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15689}} {{[}}enriquecer{{]}} ‹en·ri·que·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer rico: • La instalación de la fábrica enriqueció a toda la comarca. Se enriqueció gracias a su negocio… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enriquecer — v tr (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 Hacer rico a alguien o hacerse rico; aumentar su riqueza: Los fugitivos se convirtieron en piratas y acabaron por enriquecerse 2 Hacer mejor o más rico algo; mejorarlo: Se propusieron enriquecer la… …   Español en México

  • enriquecer — (v) (Intermedio) hacer acomodado a alguien o hacerse acomodado; lucrarse teniendo más y más dinero Ejemplos: La empresa se está enriqueciendo muy rápidamente con la producción de artículos de madera. Durante los últimos años se ha enriquecido… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • enriquecer(se) — Sinónimos: ■ prosperar, lucrarse, progresar, crecer, ascender, lograr, subir, especular, atesorar, ahorrar, beneficiarse, mejorar, florecer Antónimos: ■ empobrecerse, arruinarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.